Category: литература

Пушкин — наше все!

С мест сообщают:
1. После очередной двойки по литературе мать отлучила сына от компьютера и отправила читать «Капитанскую дочку» с последующим пересказом.
До второй главы изложение прочитанного шло нормально, дальше сын заявил следующее: «Ехали они по степи. Была метель, дорогу замело, они заблудились. Стали замерзать. Но потом встретили гея...» «Кого?» — ахнула мама. Сын: «Ну, гея, голубого. Но он был добрым человеком, он им дорогу показал...»
Мама схватилась за книгу. А там все верно: появляется мужик (Пугачёв) и ямщик к нему обращается: «Гей! Добрый человек! Скажи, не знаешь ли, где дорога?»
2. Первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к четверостишию Пушкина:
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке —
В тулупе, в красном кушаке.
Самыми понятными для детей словами оказались: «пушистые», «сидит», «летит» и «взрывая». Дальше описание рисунков было буквально следующее:
Кибитку малыши изображали в виде летательного аппарата, она ведь «летит». И вот летит по небу эдакая кибитка и что делает?.. Правильно: взрывает. Кого? Бразды пушистые.
Кто такие «бразды»? Видимо, такие пушистые звери… нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами… А рядом, неподалеку от этого безобразия, сидит некая загадочная личность и спокойно за всем этим геноцидом наблюдает — это ямщик. Причем изображен он сидящим на обруче (облучек, обручок — почти совсем одно и то же), в кожухе и балансирует с лопатой в руках. Почему с лопатой? Он же ямщик — ямы копает. Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже благополучно выкопать. Спросите, зачем выкопал? Понятно зачем — браздов хоронить!
источник: https://www.mk.ru/social/2019/11/15/test-na-znanie-pushkina-uzhasnul-roditeley.html
---
Может лучше про реактор? Про любимый лунный трактор?
А то вот так, без перевода, первоклашкам зачитали какую-то шнягу и требуют нарисовать.
Получите, а вы то что хотели?

Артур Хейли



Это американский писатель, известный по своим романам, в первую очередь это "Аэропорт" и "Отель". Его писательский метод состоит в том, чтобы изучив (досконально) всю подноготную какой-либо отрасли, наложить на эти знания несколько интриг, в которых участвуют персонал, который в этой отрасли работает, их клиенты и криминальные личности, пасущиеся вокруг неё.Collapse )

Прототипы

Сказку про Золотой ключик мне в первый раз прочитала моя бабушка, когда я был маленький и болел.
Она, видимо, тоже впервые читала эту сказку: её дети - мой отец и его старший брат, уже выросли, когда это было опубликовано. Она произносила так: БуратинО (с ударением на последнем слоге).
Потом я и сам читал эту книжку, когда выучился читать, и кино (довоенное еще) смотрел и мультфильм. Вроде бы и сыну читал (точно уже не помню ;). А вот недевно с удивлением узнал, что у персонажей сказки были реальные прототипы (о, злые языки!)
Я не буду тут разжевывать, интересующийся может забить в поисковик "прототипы персонажей Золотой ключик" и узнать подробности, просто перечислю:
Буратино - Горький
Папа Карло и Джузеппе Сизый нос - Станиславский и Немирович-Данченко
Карабас Барабас - Мейерхольд
Дуремар - тут есть варианты, или это реальный доктор, лечивший пьявками в начале XX века Жан Булемард, или Владимир Соловьев — правая рука Мейерхольда
Тортилла - Крупская
Лиса Алиса и кот Базилио - Гиппиус и Мережковский
Мальвина - Андреева (которая жена Горького)
Пьеро - Ал-др Блок
Артемон - или просто благородная собака или Чехов (тогда Мальвина - Книппер-Чехова)
Ученый сверчок - обычный сверчок, который регулярно выползал на стол на даче Толстого под Тарусой, стал для него символом спокойствия, под его «музыку» хорошо работалось

Роберт Шекли

Автор множества философско-сатирических рассказов и нескольких романов, Роберт Шекли (Robert Sheckley; 16 июля 1928, Нью-Йорк - 9 декабря 2005, Покипси, штат Нью-Йорк) с детства зачитывался рассказами Брэдбери и Каттнера. Испытав тяготы армейской службы в Корее и закончив университет, Шекли устроился на металлургический завод, но мечтал о литературном творчестве. Он даже прослушал курс у самого Ирвина Шоу. Первые же опыты Шекли были благожелательно встречены издателями НФ-журналов, и он с радостью бросил работу на заводе. В начале своей карьеры писал под псевдонимами Finn O’Donnevan и Ned Lang.
Разносторонность Шекли поражала. В начале писательской карьеры он выпустил за несколько лет сотни произведений, писал эпизоды для телесериала, новеллы для радио, фантастические детективы. А будучи уже в преклонном возрасте, работал над сценарием компьютерной игры...
Среди многочисленных авторских сборников рассказов Шекли выделяются «Не тронуто рукой человека» (забавно, но в СССР этот сборник почему-то назывался «Где не ступала нога человека»), «Гражданин в космосе», «Паломничество на Землю», «Идеи не ограничены», «Ловушка для людей». Киношники с удовольствием экранизировали его рассказы («Побег с адского острова», «Цена риска» и другие). Самая известная из экранизаций — это фильм «Десятая жертва» (La Decima Vittima), снятый в 1965 году по отличному рассказу «Седьмая жертва» с Марчелло Мастроянни в главной роли.
Сюжетная изобретательность, юмор, точность социальных характеристик Шекли напоминают творческую манеру О’Генри. Его стихия — безжалостное высмеивание стереотипов. Его приемы — сатира, парадоксы, метафоры. Его конек — неожиданные, абсурдные концовки и самоирония. В СССР Шекли всегда был гораздо более любим и читаем, чем у себя на родине.
Весной 2005 года 77-летний мастер отправился на литературный конвент «Портал», проходивший на Украине, и попал в больницу с инсультом. Он не имел медицинской страховки, и лечение оплатили поклонники его творчества. В тяжёлом состоянии, под присмотром украинских врачей он вернуться в США, где и скончался 9 декабря.


Читать «Паломничество на Землю» http://img.artlebedev.ru/everything/deich/Deich-Shekli.pdf

Вех (Стефан Вехецкий)

Польский писатель.
У нас издавался, но очень мало. Его самая известная книга - «Сирена в котелке» (она есть у меня, в 16-17 лет я ей зачитывался). Про Веха хорошо написано тут:
http://old-fox.livejournal.com/110862.html и рассказ один приведен - из лучших («Сардинки дешевле»)
Но вот переводов его я в сети практически не нашел.
Вчера у humus был пост - Альфонс Муха в Москве. Это мне напомнило еще один рассказ Веха, он короткий.
Collapse )

Фильмы-сказки

Вот еще раритетная детская книга, любимая в детстве.

В 1956 году по пальцам можно было пересчитать города, где было телевидение, естественно черно-белое. Телевизоры были дороги, дефицитны и имелись в редких семьях. Где детки могли посмотреть мультфильмы? На редких сеансах в кино, когда билеты добывались с боем, экран заслоняли более высокие дети и взрослые. В маленьких городах и селах мультфильмы были совсем редкостью, как подарок судьбы.
Вот подобные книжки выручали, их можно было взять в школьной библиотеке и они зачитывались до дыр. Почти к каждому сценарию - цветная иллюстрация на странице большого размера, много черно-белых по тексту.
Недостаток только маленький тираж (не знаю какой: выходные данные утеряны). Сейчас мультики доступны в сети, я буду приводить ссылки (если найду). Но, поскольку перед нами сборник сценариев, не обязательно, что все они были инсценированы, хотя большинство из них - известные и любимые мультфильмы из детства.
Collapse )

Мир приключений


Государственное издательство детской литературы
Министерства просвещения РСФСР
Москва 1961
На первой странице нарисован корабль с трубой:

МИР приключений
альманах книга шестая


Книга 6-я - значит издание с продолжением...Collapse )

Письмо позвало в дорогу

На нынешней неделе в форуме у "северян" прозвучало тревожное сообщение: в Бабушкине снесли ветеринарную лабораторию.
В разное время в этой лаборатории работали мои родители и обе бабушки, а я сам (в детстве) ходил туда как к себе домой.
Картину разгрома надо было увидеть собственными глазами.Collapse )

Повелители календаря

В комментах к посту про довоенную пасху попался старый забытый стишок.
http://soviet-life.livejournal.com/1187403.html
Я приведу его так, как запомнил его я:
Спасибо партии родной
За любовь и ласку.
Отобрали выходной,
Обосрали Пасху.
Что послужило поводом для этого очень антиcоветского стишка и когда это произошло?
Collapse )